Large napuknuce prirode naslovna

Naš suradnik Fran Radonić Mayr napisao je knjigu Napuknuće prirode: Dijalektika kapitala i biosfere. Bio je to povod našem suradniku Karlu Mikiću da napravi intervju s njim. Donosimo vam razgovor dva filozofa. 

Fran Radonić Mayr magistar je filozofije i komparativne književnosti te doktorand na poslijediplomskom studiju Odsjeka za filozofiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Njegova knjiga daje marksističku perspektivu na vrlo aktualne teme, prokazujući manjkavosti diskursa o održivom razvoju unutar okvira okolišne ekonomije kao jedne grane izrasle iz neoklasične ekonomije, nasuprot radikalnijoj ekološkoj ekonomiji. Pa tako vidimo kako ne samo da su apeli na individualne potrošače promašeni i cinični (što je već ustanovljena pozicija na ljevici), već su i apeli na kompanije i države kao tržišne agente također promašeni, jer generalizirano tržište kapitalizma nužno ulazi u sukob s prirodom.

Također, ono što se naziva politikama identiteta, ponajprije u vidu kritike seksizma, rasizma i rodnog determinizma, autor historijski situira u razdoblje uspostave kapitalizma i pokazuje zbog čega je kapitalizam bio formativna sila uspostave režima društvenih normi u pogledu spola, roda i rase, s implikacijom da nadvladavanje tih pojedinačnih društvenih problema iziskuje nadvladavanje kapitalizma kao sustava koji ih uvjetuje. 

U formi ove knjige, koja je izašla u biblioteci Ellipsis nakladničke kuće Durieux, imamo pred sobom teorijski pristup koji je relativno nov na našim prostorima. Što te navelo da napišeš knjigu ove tematike?
 
Ako ćemo pričati o nekoj dubljoj emocionalnoj naklonjenosti određenim temama, onda je motivacija za pisanje ovakve knjige svakako osjećaj empatije prema svim ljudima koji su pogođeni otuđenim oblikom rada i slobodnog vremena. Jer kao što znamo, u kapitalizmu ljudi ne rade izravno jedni za druge već stvaraju robu koja će biti plasirana na tržište i koja se mora držati svojih specifičnih zakonitosti, a potreba za radom u kapitalizmu se uvijek povećava, zato što sustav nužno stvara nove potrebe među ljudima kako bi se prodaja robe povećala. Slobodno vrijeme je pak uglavnom potrošeno na neplaćeni reproduktivni rad ili konzumeristički tip odmora poput posjećivanja trgovačkih kuća ili skupog putovanja. Nalazimo se u svojevrsnom kavezu kupoprodajnih odnosa i uvijek mi je to bilo odbojno. Također, velika motivacija za knjigu je moje suosjećanje prema životinjama, biljkama i ekosustavima koji odumiru zbog sistemske potrebe za komodifikacijom prirode. S obzirom na rečeno, htio sam vidjeti kako teorijski objediniti radničku borbu, koja je ponekad produktivistička i teži rastu, s ekološkom borbom, u kojoj se ponekad uočavaju natruhe mizantropije.
 
Inače, ova knjiga je nastala kao proširenje mog diplomskog rada “Postoji li održivi oblik kapitalizma?”. Dok sam ga pisao bio sam mlađi i iskreno sam išao vidjeti jesu li argumenti različitih relevantnih autora održivog razvoja kao što su Lester R. Brown i Pavan Sukhdev pouzdani, tj. slijede li im konkluzije iz premisa te jesu li te premise istinite. Ideja održivog razvoja je upravo pokušaj prilagodbe kapitalizma, u kojem se mora događati sve veća razmjena roba kako bi opstao, s ekološkim ciljevima kao što je održivost, odnosno homeostaza između čovjeka i ostatka biosfere. Iako sam čitajući spomenute autore bio impresioniran njihovim argumentima, kada sam uzeo u ruke ekosocijaliste kao što su John Bellamy Foster i Paul Burkett, jednostavno sam morao zaključiti da su teoretičari održivog razvoja u krivu. Naprosto postoje mehanizmi unutar kapitalističke logike koji ne dozvoljavaju ekološku održivost, a nadam se da ćemo ih se u ovom intervjuu dotaknuti.


 
Za razliku od diplomskog rada u kojem su filozofska pitanja o odnosu čovjeka i ostatka prirode samo uzgred spomenuta, u Napuknuću prirode ona čine veliki i važni dio, jer pokušavam vidjeti kako točno kapitalistički odnosi uvjetuju ideje o čovjeku, o prirodi, kao i o nizu drugih pojmova kao što su sloboda, jednakost, pravo, tijelo i um. Također, kada se uđe u koštac s pojmom kao što je “priroda” i uoči se da ona može i treba sadržavati čovjeka kao podskup, dođe ti da se zapitaš kako točno kapitalistički odnosi uvjetuju različite definicije čovjeka. Ako su, recimo, u antici pojmovi prirode, čovjeka, slobode i prava bili drugačije shvaćeni nego sada, onda i različite definicije između ljudi mogu biti povijesno specifične i vezane za kapitalizam. Kao što u to doba glavna stratifikacija nije bila kapitalist-radnik, već gospodar-rob/sluga, tako se i odnosi pojmova muškarac-žena, hetero-kvir, cis-trans, bijelac-crnac, itd. pokazuju kao povijesno specifične kategorije vezane za kapitalizam. Kapitalizam, tj. generalizirana robna proizvodnja, dakle, na sebi specifičan način definira sve što postoji, a zadaća knjige bila je vidjeti na koji način.

U knjizi spominješ da uništavanje prirode (u smislu okoliša) zapravo pomaže kapitalu da raste. Možeš li to objasniti? 
 
Tako je! Oni koji zagovaraju održivi razvoj obično vrše metodološku grešku da upozoravaju ljude na vlasti kako se kapitalizam neće moći održati ako dopuste da se nastavi uništavati okoliš. Međutim, uništavanje okoliša jedan je od preduvjeta kako kapitalizam raste. Jednostavan primjer za to je voda. Dok je čiste vode u izoblju, kapital ne može oplođivati vrijednost jer nema tržišne razmjene vode kao robe - ljudi je naprosto piju bez da je kupuju. Međutim, kada dođe do nestašice - neovisno o tome radi li se o urbanizaciji koja odvaja ljude od izvora vode, o tome da se voda zagadi i postane nepitka ili o tome da je netko naprosto privatizira i time je ograniči kao svoje vlasništvo - potreba za vodom prestaje biti zadovoljena te je kapitalu ponuđen prostor za oplođivanje vrijednosti kroz razmjenu. Iz navedenog se očituje da ekološka katastrofa, smanjenje bioraznolikosti, nudi prostora za zaradu. 
 
To je prvi uočio ekonomist James Maitland, grof Lauderdalea, ističući postojanje obrnute korelacije između obilja i privatnog bogatstva. Po njemu privatna bogatstva imaju jednu karakteristiku koje obilje nema, a to je da ovise o stupnju nestašice. Nestašica je, tvrdi Maitland, potrebna kako bi nešto imalo razmjensku vrijednost, jer netko mora htjeti nešto kupiti zbog toga što mu to fali. Ako ima svega u izobilju, nema potrebe za razmjenom dobara. Taj se problem odonda uobičajilo nazivati Lauderdaleovim paradoksom.
 
U knjizi navodim još niz primjera gdje prirodna katastrofa uzrokuje povećanje razmjene dobara, odnosno povećanje profita, BDP-a, poreznog prihoda i zaposlenja radnika. Rast količine otpada je odličan za sektor gospodarenja otpadom, zagađivanje voda povećava tržišnu vrijednost privatnih voda, itd, primjera je beskonačno jer se radi o sistemskoj logici.

Teoretičari održivog razvoja često spominju koncept “prirodnog kapitala”. Možeš li objasniti što je to i usput ponuditi kritiku tog koncepta? 

Neki od predstavnika održivog razvoja pokušavaju uspostaviti legislativu po kojoj bi šume, rijeke, jezera, mora i/ili planine, itd., bile proglašene prirodnim kapitalom, odnosno nečime što ima tržišnu vrijednost. Oni bi zatim uspostavili čitavu birokraciju koja bi izračunala koliko svaki od tih entiteta tržišno vrijedi. Računalo bi se, recimo, koliko sječa neke šume može koštati stanovnike obližnjeg grada s obzirom na moguće vremenske nepogode ako šuma nestane (poplave, jaki vjetrovi, suše, itd). Nakon što bi se to izračunalo, svaka kompanija koja želi sasjeći tu šumu, morala bi platiti, najvjerojatnije državi, taj iznos. 
 
Međutim, kao što sam već rekao, takvi prijedlozi nisu metodološki svjesni da upravo uništenje obilja kao što je šuma, pospješuju kapitalističku proizvodnju jer se s obzirom na spomenute nepogode šire stari sektori i nastaju novi. Obilje ne može nositi naziv “kapital” jer upravo izostanak njega generira kapital. 
 
Moj glavni problem s onima koji predlažu taj tip regulative je što se izbjegavaju suočiti sa sistemskom nužnosti komodifikacije prirode i uništenja njene bioraznolikosti zato da bi se događao rast vrijednosti. Također, takva nekakva uspostava birokracije prirodnog kapitala nije na vidiku, što je očekivano, jer bi takva globalna zakonska koordinacija u praksi dovela do dokidanja privatnovlasničkog kapitalizma, što je sasvim izvan okvira srednjostrujaških rasprava. Zašto onda probijati granice rasprave u smjeru koji je logički nekonzistentan? Zašto iskreno ne reći da je logika kapitala problem i da ju trebamo dokinuti ako želimo kompleksnu i održivu biosferu pogodnu za kvalitetan život čovjeka? S konceptom prirodnog kapitala samo dodatno kompliciramo ovaj hiperkompleksni kapitalistički sustav vlasništva, kontrole i razmjene. Rješenje je dokinuti ga.

U knjizi objašnjavaš i razloge zašto tehnološki razvoj ne dovodi do ekološke održivosti. Što misliš o obnovljivim izvorima energije?
 
Što se tiče bilo kakvih izvora energije, bili oni nafta, ugljen, nuklearna energija, plin, sunce ili vjetar, treba za početak istaknuti što se s promjenom izvora energije želi postići. Kada govorimo o zelenim tehnologijama u kontekstu održivog razvoja, govorimo o ideji da tehnološki napredak može pomiriti gospodarski rast i ekološku održivost. Ideja je da će se u proizvodnji koristiti sve manje prirodnih resursa (poput vode, zemlje, ugljena, nafte, željeza, itd) za dobivanje sve veće količine robe; smanjujemo eksploataciju prirode, ali imamo još više artikala na policama, što materijalnim, što digitalnim. 
 
Riječ je o teoriji razdvajanja (engl. decoupling) resursa od gospodarskog rasta. Neke studije OECD-a su pokazale da pojedine države Zapada poput Velike Britanije jesu postigle razdvajanje korištenja resursa i ekonomskog rasta, no niz rigoroznijih studija su kvalitetno iskritizirale metodologiju OECD-a ističući da on ne uzima u obzir uvoz dobara i time zanemaruje velik dio materijalne ovisnosti europskih ekonomija o drugima. Iz takvih eurocentričnih izračuna dolaze i silne predrasude prema rastućim ekonomijama poput kineske ili indijske koje navodno zagađuju više od zapadnih ekonomija, no zanemaruje se da su zapadne ekonomije naprosto preselile proizvodnju na istok te su upravo njihovi kapitalisti, a onda i ostali stanovnici, glavne mušterije proizvoda sa istoka. Kada se u računicu uključi i to, uočava se da nijedna država svijeta nije došla do razdvajanja između prirodnih resursa i ekonomskog rasta, već jedno prati drugo.
 
Međutim, zašto je tomu tako? Zašto na grafovima linija koja predstavlja eksploataciju prirodnih resursa vječno prati gospodarski rast kada se očito razvijaju sve efikasnije tehnologije i metode poslovanja? Na ta pitanje odgovorio je engleski ekonomist i logičar William Stanley Jevons još sredinom 19. stoljeća. U svojoj knjizi "The Coal Question" Jevons primjećuje da je unos ugljena u parne strojeve s obzirom na proizvedenu energiju u padu, međutim, svejedno se događa sve veća ekstrakcija ugljena. Iz toga je izveo opći zaključak da efikasnost obrade resursa zahtijeva sve više ekstrakcije tog istog resursa, a taj opći zaključak je nazvan Jevonsov paradoks.